İngilizcede Gelecek Anlatımları

İngilizcede, tıpkı Türkçede olduğu gibi, gelecek zaman anlatımlarını sadece "will" veya "be going to" gibi yapılarla değil, aynı zamanda şimdiki zaman (present continuous tense) ve geniş zaman (simple present tense) yapılarıyla da ifade edebiliriz. Bu iki zaman yapısını kullanarak gelecekte yapılacak eylemleri anlatırken, aralarında ince bir fark bulunur. Şimdi bu farklara ve kullanım alanlarına daha yakından bakalım.

Şimdiki Zaman Present Continuous Tense ile Gelecek Zaman Anlatımı

Şimdiki zaman yapısı, özellikle kişisel planlar, gelecekte kesin olarak yapılacak eylemler veya hazırlanmış, planlanmış olaylar için kullanılır. Bu durumda konuşmacı, gelecekteki eylemin kesin olduğunu vurgulamak ister.

Örnekler;

We are flying to Paris next week.

Gelecek hafta Paris’e uçuyoruz

She is starting her new job on Monday.

Pazartesi günü yeni işine başlıyor

They are attending the concert this evening.

Bu akşam konsere katılıyorlar

I am visiting my grandparents this weekend.

Bu hafta sonu büyükannelerimi ve büyükbabamı ziyaret ediyorum

Are you joining us for dinner tomorrow

Yarın akşam yemeği için bize katılıyor musun

Geniş Zaman Simple Present Tense ile Gelecek Zaman Anlatımı

Geniş zaman yapısı ise, özellikle belirli ve kesinleşmiş gelecekteki olayları (genellikle programlara, zaman çizelgelerine veya takvimlere dayanan) anlatmak için kullanılır. Bu kullanımda, eylemin planlanmış ve kesin olduğu vurgulanır.

Örnekler;

The train arrives at 5:00 PM.

Tren saat 17:00’de geliyor

The conference starts on the 10th of March.

Konferans 10 Mart’ta başlıyor

The museum closes at 6:00 PM on Sundays.

Müze Pazar günleri saat 18:00’de kapanıyor

The new movie releases next Friday.

Yeni film gelecek Cuma günü çıkıyor

The bus departs at 7:30 in the morning.

Otobüs sabah saat 7:30’da hareket ediyor

Diğer Gelecek Zaman Yapıları

İngilizce öğrenirken, gelecek zaman anlatımlarının sadece future tense kullanılarak yapılmadığını fark edeceksiniz. Aşağıda farklı gelecek zaman yapıları ve bu yapıların kullanım alanları verilmiştir.

Yakın Gelecek Near Future

Bu yapı, gelecekte yapılacak olan eylemi belirtmek için kullanılır ve genellikle "will" veya "be going to" yapılarıyla ifade edilir.

Örnekler;

He will leave tomorrow.

Yarın ayrılacak

We are going to visit our relatives next month.

Gelecek ay akrabalarımızı ziyaret edeceğiz

She will start her new job next week.

Gelecek hafta yeni işine başlayacak

They are going to move to a new house soon.

Yakında yeni bir eve taşınacaklar

I will call you later.Seni daha sonra arayacağım

Kararlılık Determination

Bu yapı, konuşmacının kararlılığını belirtmek için kullanılır ve genellikle "be going to" yapısıyla ifade edilir.

Örnekler;

He is going to leave tomorrow.

Yarın ayrılacak

I am going to start a new project.

Yeni bir projeye başlayacağım

They are going to quit their jobs next month.

Gelecek ay işlerinden ayrılacaklar

She is going to study abroad next year.

Gelecek yıl yurt dışında eğitim alacak

We are going to have a meeting this afternoon.

Bu öğleden sonra bir toplantı yapacağız

Planlanmış İş Planned Action

Bu yapı, gelecekte yapılması planlanmış işleri belirtir ve hem geniş zaman hem de şimdiki zaman yapılarıyla ifade edilebilir.

Örnekler;

He leaves tomorrow.

Yarın ayrılacak

We are leaving for vacation next week.

Gelecek hafta tatile çıkıyoruz

The meeting starts at 10:00 AM.

Toplantı saat 10:00'da başlıyor

She is starting her new course next month.

Gelecek ay yeni kursuna başlıyor

They leave for the airport at 6:00 PM.

Saat 18:00'de havaalanına gidiyorlar

Yapılması Beklenen İş Expected Action

Bu yapı, yapılması beklenen işleri belirtmek için kullanılır ve "be to" yapısıyla ifade edilir.

Örnekler;

He is to leave tomorrow.

Yarın ayrılacak

The president is to announce the new policy today.

Başkan bugün yeni politikayı açıklayacak

The train is to arrive at 5:00 PM.

Tren saat 17:00’de gelecek

The new law is to take effect next year.

Yeni yasa gelecek yıl yürürlüğe girecek

She is to attend the conference tomorrow.

Yarın konferansa katılacak

Yakında Yapılacak İş Imminent Action

Bu yapı, çok yakında gerçekleşecek olan eylemleri belirtmek için kullanılır ve "be about to" ya da "be on the point of" yapılarıyla ifade edilir.

Örnekler;

He is about to leave.

Ayrılmak üzere

She is on the point of making a decision.

Karar vermek üzere

The train is about to depart.

Tren kalkmak üzere

They are on the point of signing the contract.

Sözleşmeyi imzalamak üzere

I am about to finish my work.

İşimi bitirmek üzereyim